-Ha perdido mucha sangre. -¡Quiero verla!
Ella necesita dormir, usted debería tratar de descansar.
¡Frida!
Usted debería estar en cama, señora Rivera.
¿Dónde está el bebé?
Vamos para la cama, niña.
-Nunca se formó bien. -Podemos intentarlo de nuevo, debes decansar.
-Señora Rivera. -¿Dónde está mi hijo?
¡Quiero verlo!
¿Qué hicieron con él?
¡Quiero ver a mi hijo!
¿Qué hicieron con él?
Yo me encargaré.
Quiero verlo. -Lo prometo, lo prometo.
¿Qué diablos es esto?
-Desayuno. -¿Tratas de matarme?
Necesito combustible para trabajar.
Escucha panzón, si engordas más estarás tu en el hospital esta vez.
No creo en Dios, pero le agradezco por tenerte a salvo todos los días.
-De verdad, yo le digo todos los días que tiene mucho que explicar.
Desde ahora haré que me traigan el desayuno de la 21.
¿Frida?
Frida...
...viniste.
Lo dejé.
Fue lo mejor.
Debí estar ahí para ti.
Estás aquí ahora.
Ella dejó abandonadas sus plantas, así que...
Peleamos demasiado.
A veces...
...me arrepiento de haberme casado con ella.
Ni siquiera lo puedo recordar.
Cuando se hacen mucho daño el uno al otro, empiezas a pensar así.
Ella se enfermó y...
...le di gracias a Dios.
Diego rivera pinta temas comunistas y John D. Jr. le retira el dinero.
Usted ha visto mi trabajo.
-Ud. conocía mis ideas cuando me contrató. -Sí.
Le mostré los avances, los discutí con usted y su padre.
-Sí. -¿Entonces qué diablos esperaba?
¿Varias muchachas bailando?
No, pero no esperaba un retrato de Lenin.
Seamos honestos, en los avances que me mostró...
...sólo aparecía un trabajador cualquiera.
Se transformó en Lenin por sí mismo.
¡No! Usted lo transformó en Lenin, lo vi en la prensa.
¿Deveras cree que mi familia está para soportar todos esos ataques de la prensa?
No lo defendería.
Pero lo voy a defender porque su trabajo es realmente bueno.
Como siempre.
Pero un retrato de Lenin va a ofender a mucha gente.
En particular a mi padre.
Me está poniendo en una posición muy difícil.
Así que le pido que cambie ese detalle.
Va en contra de mis principios.
Bien, si quiere que sus principios sigan viniendo a nuestras fiestas...
...y comer de nuestra mesa, espero que lo reconsidere.
Tienes un gran público allá afuera.
La mitad piensa que eres el demonio.
La otra mitad cree que eres un héroe.
Dime honestamente qué piensas.
A mi me gusta lo que haces.
No, en serio. De verdad me está afectando.
¿Porqué?
Porque me empecé a preguntar si en realidad está bien.
Me pasé de la raya, estoy arriesgando mucho.
Diego, tú no vas a perder.
No lo veas integridad artística, de verdad hiciste un trabajo magnífico.
Pero pase lo que pase siempre estará la gente.
Los haz hecho reflexionar acerca de sus ideales...
...no hay otro pintor en el mundo que pueda decir eso.
Él puede entrar aquí mañana y destruirlo, pero habrás ganado.
Sí, quizá.
Creo que no tiene las agallas.
¡Diego!
Señor Rivera.
Le preguntaré una última vez acerca de cambiar su posición.
No comprometeré mi visión.
En ese caso aquí está su pago.
Completo como se acordó.
-Pero sus servicios ya no se necesitan. -Es mi mural.
En mi pared.
Es de la gente, ¡bastardo!
Diego, vámonos a casa.
Tenemos que pelear con esos bastardos. Tumbaron la pared pero la pintura está aquí.
-Lo haré de nuevo y usaré su dinero. -¿Cuál dinero?
Ni siquiera tenemos suficiente para ir a Chicago.
No vamos para Chicago, cancelaron la comisión.
-Es hora de regresar a casa. -¿Qué?
¿Con la cola entre las patas?
No pertenecemos aquí. Estoy cansada de esta gente y de lo que eres cuandoe estás con ellos.
¿Ves esto?
¿Quieres regresar a esto?
Sí, quiero regresar a eso.
Estoy trabajando.
Ya te vi.
Te traje almuerzo, el doctor dice que debes comer más.
Suficiente.
¡Diego, basta!
Príncipe de las oscuridades...
...tienes el mejor ojo de crítico que hay.
Sólo tu ves en lo que me ha convertido esta mierda de país.
Diego, necesitas ayuda.
¿Por qué Diego y tú tienen casas diferentes?
Somos dos personas diferentes, pero nuestro amor nos hace uno.
-Por eso tenemos el puente. -¿Quieres decir que el puente es su amor?
Sí, es una buena forma de describirlo.
¿Y porqué es un puente tan pequeño?
No es el trabajo, ni que esté enfermo, está deprimido.
Dice que la gente de este país son como mulas, son tan estúpidos.
-Y me culpa a mí por hacerlo regresar. -Eso es ridículo.
De todas formas tienes suerte de tenerlo.
Me siento tan desesperada todos los días.
Algunas veces pienso regresar.
Pero no lo harás.
¿Qué hay de un trabajo?
Puedes ayudarme a organizar las cosas con Diego.
-¿Por dónde empiezo? -No toques nada.
No te preocupes, es un miedoso.
Vayan abajo y jueguen, ¡ahora!
Mi maldita hermana. ¡Eres una bestia!
¡Lárgate! ¡Lárgate!
Soy una bestia, sí soy un idiota, no significó nada, no teníamos nada.
Frida, háblame.
Han habido dos accidentes graves en mi vida, el aborto y tú...
...hasta ahora tú eres el peor.
¡Váyanse!
¡Fuera! ¡Fuera! ¡Largo!
No puedo comprar muebles y hace frío de noche...
...pero al menos sé quién se está acostando con quién en mi casa.
¿Diego no te está dando dinero?
Prefiero ser pobre.
También mi hermana. No una modelo. Mi propia hermana.
-Al diablo con él. -Al diablo con él.
Consíguete un trabajo, paga tus propias cuentas.
Vendo algunas pinturas.
No las suficientes.
No me malinterpretes, me encantan tus pinturas...
...sólo que no estoy segura que te den para comer, son raras.
Mira, ¿qué diablos es eso?
Estaba en el maldito periódico, un hombre apuñaló a su mujer 22 veces...
...y cuando el juez le preguntó por qué lo hizo le respondió: sólo fueron 22.
-¿Quién está ahí -El fanasma de Frida Kahlo.
-La recuerdo. -¿Cómo estás?
Solitario, sólo tú vienes a visitarme.
¿Cómo está tu Diego?
No sé por qué lo llamé así, él nunca fue mío, nunca lo será.
Supongo que está pintando.
¿Y tú también estás pintando?
Sí, y quiero que poses para mí, no tienes que salir de la casa.
Quiero salir de la casa. -De acuerdo, iremos a un lugar distinto todos los días.
Suena bien, has pintado al resto de la familia.
Sí, hace mucho tiempo.
Recuérdame lo que quería en ese entonces.
Querías ser tu propia persona.
Nunca le agradaste, ¿lo sabías?
Me dijo que solo me traerías problemas.
Hay algo que debo discutir contigo.
Un favor que necesito pedirte.
Tienes muchas agallas al venir aquí a pedirme un favor.
No es para mí, es Trotsky. Lo expulsaron, ningún otro país lo quiere y Stalin lo quiere muerto.
Hable con el presidente Cárdenas, le dieron asilo aquí en México.
Quiero que le des la bienvenida conmigo.
Que lo dejes vivir en la casa de tu padre.
Sé que es algo difícil, pero esta es una transición difícil para él.
Y tú Frida...
...le das calor y vida a cualquier lugar.
Trotsky es un hombre en mucho peligro y podemos ayudarlo.
Sí, está bien.
Tanta bulla, no entiendo por qué.
Un gran hombre, un verdadero revolucionario.
Es un servicio importante el que estamos haciendo.
Yo le aconsejaría que no se metiera en política, es mala.
Buen consejo papá, estoy segura que estará de acuerdo.
Siento no haber ido a tu barco.
Natalia y yo estamos muy agradecidos por ayudarnos en este difícil momento.
Su encantadora esposa ha hecho de nuestro viaje un placer.
Estamos muy honrados de tenerlo a usted y su esposa en nuestra casa.
Diego, se están muriendo de hambre vamos a comer.
-Es un gran lugar, Natalia. -Gracias.
No, voló, no lo podía creer, esta gente es boba.
Gritan por la agresión de Hitler y cantan a Stalin, ¿no es lo mismo?
Sí, pero no exactamente. Los dos son monstruos pero...
...al menos Hitler es un hombre con una visión. -¿Visión? está loco.
Sí está loco, pero tiene la habilidad de manejar la mente de las personas...
...en cambio Stalin es tan vacío.
Hay brutalidad, pero cuando llegas al fondo Stalin no es nada más que un burócrata...
...y eso es lo que hace nuestra revolución.
No son lo mismo, es solo que las ganas de gobernar los domina.
Entre ellos dos consumirán el mundo.
-Qué locura. -Sí, pero es un reto.
Míranos, mexicanos, rusos, franceses, es este un gran planeta.
Les diré esto mis amigos, con la experiencia de mi vida...
...el fracaso y el dolor ciertamente han valido los triunfos.
Pero esto solo no ha destruido mi fe, mi fe en la razón, en la verdad, en la generosidad humana...
...por el contrario lo ha hecho indestructible.
Veo la esperanza del mundo en ustedes, desde mi corazón les agradezco.
Imagínate vivir la vida con un precio en su cabeza y estar tan calmado.
Sí.
Buenas noches, Diego.
Detente, odio que me halaguen.
No me importa, son grandes pinturas, tu lo ves.
Sí, se lo digo todo el tiempo.
Julia y Len se llevaron dos pinturas a Nueva York y vendieron las dos...
y ella le vendió otras cuatro a ese actor... el pandillero.
-Eddward G. Robinson. -Por 200 dólares cada una.
Le robamos, no hemos podido engañar a nadie más.
Mis pinturas no significan nada para nadie excepto para mi.
¡Deténgase!
¡Agáchese!
Están detrás de la puerta, ¡retroceda!
¡Cúbranlo! Adentro, todos adentro.
Llévenlo adentro. Frida, ¿qué estás haciendo?
Les doy cinco segundos para que se larguen de aquí.
Uno, dos...
Está bien, siento mucho eso.
-Son las hermanas de mi madre. -¿Qué quieres decir?
Estaban leyendo la Biblia y tirando agua bendita, creen que esta casa está maldita...
...y que tú eres el anticristo.
Quiero que lo pienses, puedes estar en la exhibición mexicana en París.
Lo que de verdad quiero es mostrarla en mi país.
Lo haremos después de que lo hagas en otro país. Tus pinturas se deben mostrar.
¿Quién va a subir conmigo?
-Es más difícil de lo que crees. -Todo es más difícil de lo que creemos.
-Yo iré. -¿Estás segura?
Si lo puede hacer un viejo, ¿por qué no una inválida?
No, no, está bien, no creo que los asesinos intenten subir.
Frida, ¿cuántas veces te han operado?
Ya no sé, me han operado tantas veces que soy como un rompecabezas.
Las operaciones me han hecho más daño que el accidente.
Todo me duele, pero la pierna es lo peor.
Pero estoy bien.
Con el tiempo uno se hace más fuerte.
Eso es lo que me encanta de tus pinturas.
Llevan ese mensaje al que nadie le podría importar, pero creo que estás equivocada...
...porque tus pinturas expresan lo que todos sienten...
...que están solos sufriendo.
Tal vez.
Leon, háblame de tus hijos.
Mis hijos.
Una de las mujeres fue asesinada por uno de los hombres.
Pensamos que el otro aún estaba vivo en la cárcel.
Pero llegó la carta de que había sido ejecutado.
He condenado a mi familia, como lo estoy yo.
No digas eso.
Pero es verdad.
Stalin tiene más poder que cualquiera...
...estoy solo con dos amigos en contra de una máquina asesina.
¿Qué puedo hacer sino seguir trabajando?
No te imaginas la alegría que me produce estar aquí, ver todo esto.
Es la primera vez que me siento como una verdadera persona en años.
En su libro Estado y Revolución, Lenin enseña de una forma muy genuina...
...a Carlos Marx, con ingredientes puros introducidos por la democracia social.
Lo estoy recogiendo de la democracia social.
Este es el libro que te mencioné, dime qué piensas.
Regresaré en una hora.
Es mejor, es mejor que dejemos de interrumpir sus vidas.
No vamos lejos, solo es a la vuelta de la esquina.
Me gustaría que lo pensara, solo por seguridad.
Estaremos más que seguros.
Te verá pronto.
No tiene sentido, era por su bienestar.
No está pensando en su bienestar, sino en el de ella.
¿De qué estás hablando?
Estoy hablando de alguien que está dispuesto a sacrificar un poco de si mismo...
...en vez de lastimar a la mujer que lo ama.
-¿Perdiste la cabeza? -Vete al infierno Diego.
¿Sabes cuáles podrían ser las consecuencias?
Él no tiene miedo, ¿por qué deberías tenerlo tú?
De todos los hombres, ¿por qué él? -Porque queríamos.
Rompiste mi corazón Frida.
¿Duele, cierto? Pero por qué, solo fue una cogida, como darse la mano.
No, yo te dije quién era cuando nos casamos.
Sí, y me casé contigo, y prometiste ser leal.
Has sido mi camarada, mi artista, mi mejor amigo.
Pero nunca has sido mi esposo.
Querido Diego: ¿cómo estás, panzón?
¿Por qué no me dijiste que París era una pesadilla?
Los franceses son los más creídos del mundo.
Prefiero estar sentada en el piso en un mercado de Toluca vendiendo tortillas...
...que estar escuchando sobre las grandes cosas de París.
No ha habido tantas cosas interesantes en las exhibiciones.
Los artistas mexicanos no son nada más que algo exótico aquí.
Lo único que sé es que ha pasado mucho tiempo y que extraño mi hogar.
Diego, esta carta es una mentira.
París ha sido bueno conmigo. Pero sin tí no significa nada.
Los doce años que pasamos juntos me hacen estremecer...
...y me doy cuenta que te amo más que a mi propia piel.
Aunque no me ames lo mismo me amas un poco, ¿cierto?
Si esto no es verdad, siempre tendré la esperanza de que lo sea.
Te adoro. Frida.
Hay rumores de que quería a Trotsky muerto.
No es verdad.
Trataron de arrestarme de nuevo.
Habla con el presidente.
No, me voy para California.
-¿California? -Sí.
Y Frida...
...quiero que nos divorciemos.
¿Por quién, una actriz americana? Dios mío, Diego
No Frida, será mejor así, nos va mejor como amigos.
No lo he hecho.
Lo has hecho, te va muy bien sola, estoy orgulloso de ti.
Sabes, si quieres irte vete.
Escúchame, particularmente no me importaba el señor Trotsky...
...pero no podemos tener a refugiados políticos asesinados en nuestro país.
Una vez más, ¿dónde está su esposo?
Yo no tengo esposo.
¿Frida?
Oh Dios mío.
Lo siento tanto.
No fue tu culpa, fue la mía.
Debí saber como era él.
¿Qué hiciste para sacarme de aquí?
Diego enloqueció cuando se dio cuenta, llamó al presidente Cárdenas inmediatamente.
Oh, Diego.
Una más.
-¿Cuánto hace que tu pie está así? -¿Quién sabe?
Tomemos de a un desastre a la vez, terminemos para pagarle y poderme ir.
Esto es gangrena.
Tiene suerte que no se haya esparcido por la pierna.
Has perdido peso.
Tu perdiste los dedos.
¿Por eso estás aquí, para ofrecer tus condolencias?
Vengo a ver como estás.
¿Cómo te sientes?
Cansada de responder esa pregunta, y me siento como mierda.
¿Cómo estás tú?
Estoy...
Estoy aquí para pedirte que te cases conmigo.
-No necesito que me rescaten. -Yo sí.
Perdí los dedos de un pie, mi espalda no sirve para nada, tengo una infección en un riñon...
...fumo, bebo, maldigo, no puedo tener hijos...
...no tengo dinero y debo mucho al hospital, ¿debo continuar?
Parece una carta de recomendación.
Extraño estar juntos.
Dicen que nunca debes creer en un perro cojo o en las lágrimas de una mujer.
Están equivocados.
"Para qué te necesito si tengo alas para volar".
Quiero que me cremen, no quiero ser enterrada.
He pasado suficiente tiempo acostada.
-Quémalo. -Frida...
No creo que sea Frida, todo lo de Frida en mí ha desaparecido.
Mira lo que queda.
¿Qué ves?
Niña estúpida.
Es una locura, te lo prohibo.
No me puedes obligar a quedarme.
-Sí puedo. -¡Dámelo
No Frida, ya lo discutimos antes.
¡Iré, maldita sea, devuélveme mi pierna!
Doctor, por favor ayúdeme.
¿Qué está pasando?
Le dije que se tiene que quedar en cama, exigió que lo llamáramos.
Voy a ir a mi exhibición.
Lo he esperado toda mi vida, no me lo voy a perder.
Si tu bronquitis empeora, se convertirá en neumonía.
Frida, bajo ninguna circunstancia dejarás esta cama.
Te contaré todos los detalles, lo prometo.
Había una niña delgada con sus cejas gritándome:
"Diego, quiero mostrarte mis pinturas", pero claro, me hizo bajar a verla a ella.
Lo hice, y nunca más dejé de mirarlas.
Lo que quiero decir de Frida no como esposo sino como un artista.
La admiro.
Su trabajo es ácido y gentil.
Duro como el acero y libre como las alas de una mariposa.
Tan adorable como una sonrisa...
...cruel como...
...la amargura de la vida.
No creo que...
...haya habido una mujer...
...con tanta poesía en su arte.
Cállate panzón. ¿Quién se murió?
¿Dónde está la música?
Lo ve doctor, seguí sus órdenes, no abandoné mi cama.
Si me deja tomarme este tequila, prometo que no tomaré en mi funeral.
Es un trato.
-¡Por Frida! -¡Por Frida!
-¿Estás bien? -Acuéstate conmigo.
Por 25 años juntos.
Feliz boda de plata.
Aun faltan dos semanas.
17 días.
"Espero que la salida sea alegre, y espero nunca regresar" Frida.